Como dublador, Williams emprestou a sua voz para personagens inesquecíveis. Entre os mais marcantes, está o Gênio de Aladdin, em 1992. Irreverente e divertido, o personagem acaba roubando a cena em diversos momentos do desenho.
Mais recentemente, o ator também participou das animações Happy Feet (1 e 2) e Robôs. No primeiro, o ator interpreta dois personagens: os pinguins Ramon e Amoroso.